תרגום לאנגלית, תרגום מסמכים לאנגלית, תרגום משפטי לאנגלית

 SFILמספק תרגום מקצועי לאנגלית, תרגומים משפטיים ותרגומים כלליים

שירותי תרגום משפטי למשרדי עורכי-דין

לקבלת הצעת מחיר: צרף את החומר לתרגום לאנגלית, מאנגלית (ללא כל התחייבות)

 

contact@sfil.co.il      צור קשר  @ 

 

 טל:  03-5464116  פקס: 03-5212138

  

מסמכים משפטיים לאנגלית ומאנגלית

פרופיל חברה ותוכן אתר מעברית לאנגלית

תוכנית עסקית - תכתובת עסקית 

חומר שיווקי, ברושורים, קטלוגים, חוברות הסברה

תרגומים כלליים מעברית 

כתבי תביעה לעברית - מאנגלית לספרדית  

תירגום משפטי - יפויי כח וחוזים   

תרגומים כלליים מעברית לאנגלית

תעודות רשמיות (לידה, נישואים) 

תעודות לימודים, תעודת בגרות, גיליון ציונים דיפלומות לאנגלית ומאנגלית

חוות דעת רפואית ותיקים רפואיים

הסכמי חיים משותפים, הסכם יחסי ממון

צוואות וירושות מעברית ומאנגלית

תירגום משפטי והכנת מסמכים לאישור נוטריוני

תרגומים כלליים  ומסמכים משפטיים

 תרגום לאנגלית, תרגום משפטי לאנגלית

 בתרגום מסמכים מעברית לאנגלית המסמך המתורגם יצריך שימוש ביותר מילים מאשר במסמך המקור בעברית כדי להעביר בדיוק את אותו המסר. זהו גורם ההתרחבות ומשמעותו היא שהברושור המקורי שלך בעל 250 מילים בעברית עשוי להכיל 400 מילים לאחר שתורגם.

 

מסמכים מסוימים מצריכים אישור נוטריון כדי להתקבל בהליכים משפטיים. בהקשר המשפטי, דרישה זו מצויה באופן שכיח במקרי הגירה, ליטיגציה מסחרית בינלאומית, מסמכי גירושין ומכרזים ממשלתיים. כמו כן, יש מוסדות השכלה וחינוך המבקשים תרגומים נוטריוניים של תעודות וגיליונות ציונים בתהליך הקבלה שלהם.

 

   כאשר יש צורך לערוך הסכם בין שתי מדינות, מובן מאליו שדרושה שפה נייטרלית משותפת. 

אנגליתהשפה האוניברסלית באינטרנט

שפה לאומית זו התפשטה ברחבי העולם; כמות גדולה של אנשים, שאינם מבני מוצא אנגלוסכסי, יודעים אנגלית כשפה זרה.

חשיבות האינטרנט גדלה במהירות בתחומי חיינו השונים, לא רק במחקר וחינוך אלא גם שיווק ומסחר וגם בידור ותחביבים. האנגלית הינה הרווחת ביותר כשפה שנייה בעולם ומשתמשים בה לתקשורת בינלאומית במספר תחומים כגון בעולם החדשות, התעופה, העסקים, האינטרנט, המדע והטכנולוגיה. 

                                              

 

תרגומים משפטיים מאנגלית לצרפתית, תירגום משפטי מצרפתית, תרגומים מאנגלית לספרדית, תרגומים מאנגלית לעברית, מאנגלית לספרדית ...

בין השפות העיקריות, תרגומים מגרמנית לעברית, תרגומים מאנגלית לרוסית, מרוסית לאנגלית, מעברית לרוסית, לאיטלקית ולפורטוגזית    

מתרגם מסמכים מאנגלית לעברית, תרגומים מאנגלית חוזים והסכמים, תירגום משפטי מאנגלית, תירגום משפטי מעברית לצרפתית, תרגומים כלליים מאנגלית           

                       

                                                 

 



 חזור למעלה    גירסה להדפסה    שלח לחבר
קישורים מומלצים   שאלות ותשובות   חדשות  
חברים שלנו ברשת:   תרגום לאנגלית  | עורך דין גירושין  | תרגום רפואי
האתר פותח נבנה ע"י Guru4rent בניית אתרים   ועוצב ע"י Imago-Design