שירותי תרגום מאנגלית לעברית, מרוסית לעברית, מגרמנית לעברית

שירותי תרגום מאנגלית לעברית, מגרמנית לעברית, מרוסית לעברית, ועוד 
משרד SFIL מתמחה במתן שירותי תרגום של מסמכים משפטיים, טכניים ותרגומים כלליים למשרדי עורכי דין וחברות בינלאומיות רבות.


contact@sfil.co.il     צור קשר@    

 
טל.: 03-5464116  פקס.: 03-5212138
נחום רוזמברג שירותי תרגום – הירקון 256/4 – תל אביב 63504

 

לקבלת תרגום איכותי של מסמך משפטי, הוא חייב להיתבצע על ידי מתרגם מקצועי. מסמך משפטי רשמי כתוב בדרך כלל במינוח מקצועי מורכב ומכיל מילים טכניות ספציפיות. מלבד העברת המסר של המסמך המקורי באופן מדויק, מתרגם חייב גם לבצע תרגום נכון מבחינה דקדוקית.


במילים אחרות, המסמך המתורגם צריך להיות באיכות דומה למסמך רשמי הכתוב בשפת היעד. הדבר יכול להתבצע רק על ידי מתרגם בעל שליטה מצוינת בשפות המקור והיעד וידע רב במונחים הנמצאים בשימוש במסמך.
אם הנך איש עסקים שצריך לתרגם מסמכים לשותפים עסקיים או צרכנים בחו"ל, תצטרך לשכור שירותי מתרגם אמין שיכול לבצע תרגום איכותי ומקצועי.


תרגומים הכתובים באופן מקצועי נותנים לשותפים או לקוחות פוטנציאליים רושם טוב על חברתך, וגם מונעים אי הבנות שעלולות לגרום לביטול עסקה או השלכות שליליות אחרות.


תרגום מסמכים משפטיים, שיווקיים, רפואיים, תוכן אתרי אינטרנט - משרד BLT ישמח לעמוד לשירותך ולספק עבודה מקצועית ואיכותית. רמה גבוהה של שביעות רצון הלקוחות שלנו לאורך יותר מ-20 שנות פעילות בתחום מדברת בפני עצמה. 

 

שירותי תרגום מאנגלית לעברית, מצרפתית לעברית, מגרמנית לעברית,

 

מסמכים משפטיים, מסמכים המיועדים להגירה ומסמכים חשובים אחרים, אנו מספקים אישור נוטריוני לתרגום במקרה הצורך.
נא להעביר אלינו את המסמכים לקבלת הצעת מחיר (ללא כל התחייבות).


     contact@sfil.co.il

 

טל.: 03-5464116  פקס.: 03-5212138
נחום רוזמברג שירותי תרגום – הירקון 256/4 – תל אביב 63504


תרגומים: מאנגלית לעברית, מרוסית לעברית, מגרמנית לעברית, מרוסית לעברית, מאנגלית לרוסית,



 חזור למעלה    גירסה להדפסה    שלח לחבר
קישורים מומלצים   שאלות ותשובות   חדשות  
חברים שלנו ברשת:   תרגום לאנגלית  | עורך דין גירושין  | תרגום רפואי
האתר פותח נבנה ע"י Guru4rent בניית אתרים   ועוצב ע"י Imago-Design